{"id":1373,"date":"2014-03-04T09:53:35","date_gmt":"2014-03-04T14:53:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?p=1373"},"modified":"2015-12-09T14:51:09","modified_gmt":"2015-12-09T19:51:09","slug":"tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/","title":{"rendered":"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises"},"content":{"rendered":"

J\u2019ai r\u00e9cemment achet\u00e9 un humidificateur \u00e9cologique pour chez moi, de la marque Rumidifier pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, vous en avez sans doute d\u00e9j\u00e0 entendu parler. Il s\u2019agit d\u2019une excellente innovation, qui fonctionne bien sans \u00e9lectricit\u00e9, voire tr\u00e8s bien. Vous devez vous demander quel est le rapport avec l\u2019immigration et la cr\u00e9ation d\u2019entreprises. Eh bien, il semblerait que le Rumidifier ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par un entrepreneur immigrant de la r\u00e9gion. Cette belle <\/span>histoire de r\u00e9ussite<\/a> illustre bien la mani\u00e8re dont les comp\u00e9tences et les talents des nouveaux arrivants peuvent se traduire par de nouveaux projets commerciaux palpitants pour Ottawa, en cr\u00e9ant des emplois et en stimulant le tissu \u00e9conomique de la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n

Les objectifs de d\u00e9veloppement des entreprises sont incontestablement au centre des efforts locaux afin de garantir la prosp\u00e9rit\u00e9 soutenue de la capitale nationale. Investir Ottawa<\/a> est, par exemple, le premier \u00e0 proposer des ressources et des programmes novateurs qui font la promotion et encouragent l\u2019entreprenariat, les investissements et la croissance des entreprises dans la r\u00e9gion de la capitale. Compte tenu des r\u00e9ductions d\u2019effectifs et des am\u00e9nagements au sein de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, cette orientation est aussi opportune que positive.<\/p>\n

En marge de cette orientation ax\u00e9e sur la croissance et la diversification, il y a, \u00e0 Ottawa, une id\u00e9e largement r\u00e9pandue selon laquelle les immigrants vont jouer un r\u00f4le important, voire pr\u00e9pond\u00e9rant, dans la r\u00e9ussite future de cette ville. Le Partenariat local pour l\u2019immigration d\u2019Ottawa<\/a> (PLIO) nous dit, par exemple, que \u00ab\u00a0pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 et la vivacit\u00e9 \u00e0 long terme d\u2019Ottawa, il faut attirer avec succ\u00e8s des immigrants, leur permettre de s\u2019\u00e9tablir et les int\u00e9grer\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Y a-t-il donc un lien entre l\u2019immigration et les grands objectifs de croissance et de diversification \u00e9conomiques? Peut-on exploiter le talent des immigrants afin de dynamiser et d\u2019optimiser les objectifs d\u2019Ottawa en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des entreprises?<\/p>\n

J\u2019aimerais \u00e9voquer quelques-unes des fa\u00e7ons dont l\u2019immigration contribue d\u00e9j\u00e0 aux objectifs du d\u00e9veloppement \u00e9conomique d\u2019Ottawa. Comme point de d\u00e9part, je ferai r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 certains travaux r\u00e9cemment effectu\u00e9s par l\u2019International Economic Development Council<\/a> (IEDC), qui est la plus importante association de professionnels en d\u00e9veloppement \u00e9conomique au monde. En juillet dernier, l\u2019IEDC a publi\u00e9 un rapport<\/a> mettant en exergue les quatre fa\u00e7ons dont l\u2019immigration contribue aux objectifs de d\u00e9veloppement \u00e9conomique\u00a0: en encourageant l\u2019expansion \u00e9conomique; en favorisant les industries STEM (Sciences, Technologies, Ing\u00e9nierie et Math\u00e9matiques); en faisant appel \u00e0 des entreprises appartenant \u00e0 des immigrants; et en augmentant la main-d\u2019\u0153uvre de mani\u00e8re importante.<\/p>\n

Examinons chacun de ces points, l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre, pour voir quel est leur rapport avec la situation d\u2019Ottawa. Soyez indulgents avec moi, car je vais vous inonder de quelques chiffres.<\/p>\n

L\u2019expansion \u00e9conomique\u00a0:<\/span><\/i> Les immigrants contribuent de plusieurs fa\u00e7ons \u00e0 l\u2019expansion \u00e9conomique. Tout d\u2019abord, ils constituent l\u2019un des principaux facteurs de la croissance nette de la population active d\u2019Ottawa. Par exemple, entre 2001 et 2011, les immigrants ont repr\u00e9sent\u00e9 51\u00a0% de la croissance nette de sa population active. Les immigrants enrichissent \u00e9galement le vivier de travailleurs qualifi\u00e9s<\/i>. \u00c0 titre d\u2019exemple, si l\u2019on se fie \u00e0 l\u2019Enqu\u00eate nationale aupr\u00e8s des m\u00e9nages de 2011, les immigrants repr\u00e9sentaient 27\u00a0% de la population active d\u2019Ottawa ayant suivi des \u00e9tudes postsecondaires, 37\u00a0% de sa population active d\u00e9tenant une ma\u00eetrise, et 57\u00a0% de cette m\u00eame population active titulaires d\u2019un doctorat.<\/p>\n

Les immigrants contribuent \u00e9galement \u00e0 accro\u00eetre la demande des biens et services, qu\u2019il s\u2019agisse de besoins \u00e9l\u00e9mentaires en mati\u00e8re de nourriture, d\u2019habillement et de logement, ou encore d\u2019automobiles et d\u2019objets d\u2019art. Les r\u00e9percussions qu\u2019a l\u2019immigration sur le pouvoir de d\u00e9penses total des consommateurs peuvent \u00eatre illustr\u00e9es en ce seul exemple. En 2010, les nouveaux immigrants d\u2019Ottawa (\u00e0 savoir, les personnes arriv\u00e9es entre 2001 et 2009) avaient un revenu moyen de 30\u00a0440\u00a0$ (avant imp\u00f4t), pour un revenu annuel combin\u00e9 ou global de plus de 1,3\u00a0G$. Ce revenu aura servi, en grande partie, \u00e0 payer les imp\u00f4ts et \u00e0 acheter des biens et services \u00e0 Ottawa.<\/p>\n

Favoriser les industries STEM\u00a0:<\/span><\/i> <\/b>Un r\u00e9cent rapport<\/a> publi\u00e9 par le Conseil canadien des chefs d\u2019entreprise affirme que les comp\u00e9tences STEM sont indispensables \u00e0 la r\u00e9ussite du Canada au niveau de l\u2019\u00e9conomie mondiale ax\u00e9e sur les connaissances, surtout dans des secteurs \u00e9conomiques o\u00f9 l\u2019innovation technologique est importante. \u00c0 Ottawa, les immigrants repr\u00e9sentent un pourcentage \u00e9lev\u00e9 (37\u00a0%) de la main-d\u2019\u0153uvre STEM. Pour tout dire, les immigrants ayant une formation dans le domaine des sciences, des technologies, de l\u2019ing\u00e9nierie ou des math\u00e9matiques sont l\u2019une des raisons pour lesquelles Ottawa peut s\u2019enorgueillir d\u2019\u00eatre la ville canadienne ayant le plus fort pourcentage de sa population active sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019un de ces domaines. Cela constitue manifestement un avantage incontestable pour Ottawa sur le plan de l\u2019attraction des investissements et des entreprises, en plus d\u2019encourager les jeunes entreprises en d\u00e9marrage.<\/p>\n

Les entreprises appartenant \u00e0 des immigrants\u00a0:<\/span><\/i> <\/i>Si seulement je pouvais vous parler du nombre d\u2019entreprises appartenant \u00e0 des immigrants \u00e0 Ottawa, des recettes qu\u2019elles produisent, et du nombre de personnes qu\u2019elles emploient, mais cette information n\u2019est, \u00e0 ma connaissance, pas disponible. Ce que je peux vous dire, c\u2019est qu\u2019\u00e0 Ottawa, les immigrants ont un peu plus de chances que la population n\u00e9e au Canada d\u2019\u00eatre \u00e0 leur propre compte (10,0\u00a0% par rapport \u00e0 8,6\u00a0%). Une \u00e9tude<\/a> men\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa a fait \u00e9tat de preuves laissant entendre que \u00ab\u00a0les immigrants ont des ressources comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des r\u00e9seaux internationaux<\/i> leur permettant d\u2019avoir un avantage concurrentiel sur les propri\u00e9taires non-immigrants qui exportent ou aspirent \u00e0 exporter\u00a0\u00bb. \u00c0 Ottawa, ces r\u00e9seaux internationaux sont de grande envergure et nombreux, \u00e9tant donn\u00e9 que la population immigr\u00e9e est originaire de plus de 160 pays, parmi lesquels des \u00e9conomies \u00e0 forte croissance \u00e0 l\u2019instar de la Chine et de l\u2019Inde.<\/p>\n

Les immigrants augmentent la main-d\u2019\u0153uvre de mani\u00e8re importante\u00a0:<\/span><\/i> N\u2019oublions pas non plus que la population active d\u2019Ottawa continue de vieillir, et que nous serons t\u00e9moins d\u2019un nombre \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9parts \u00e0 la retraite dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Il faut tenir compte du fait, qu\u2019au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es, le nombre de personnes employ\u00e9es de 55 ans et plus a augment\u00e9 de 78\u00a0%, soit plus de cinq fois le taux de croissance de l\u2019ensemble de la population active qui est de 14\u00a0%. Afin de r\u00e9pondre aux besoins en comp\u00e9tences des secteurs connaissant une croissance dynamique \u00e0 Ottawa et, en parall\u00e8le, relever les d\u00e9fis que repr\u00e9sente le vieillissement de la population active, les employeurs d\u2019Ottawa devront encourager et cultiver les talents les plus prometteurs, notamment les jeunes gens entrant dans la vie active, les travailleurs pr\u00e9sents souhaitant se perfectionner sur le plan professionnel, et les nouveaux arrivants chevronn\u00e9s et form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui repr\u00e9sentent d\u00e9sormais la majorit\u00e9 de la croissance annuelle nette de la population active d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Exploiter le talent des immigrants en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des entreprises<\/b><\/p>\n

Il semble clair que l\u2019immigration contribue au d\u00e9veloppement des entreprises et \u00e0 la croissance \u00e9conomique d\u2019Ottawa, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une source de main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e ou d\u2019entrepreneurs concevant de nouveaux produits innovants, comme le Rumidifier. Certes, des questions importantes demeurent. Comment les employeurs et d\u2019autres parties concern\u00e9es peuvent-ils exploiter les comp\u00e9tences, les connaissances et les r\u00e9seaux mondiaux dont disposent nos nouveaux arrivants afin d\u2019optimiser le d\u00e9veloppement et l\u2019expansion des entreprises? Comment, en tant que collectivit\u00e9, pouvons-nous parvenir \u00e0 identifier et \u00e0 favoriser l\u2019entrepreneuriat des immigrants? En tant qu\u2019employeurs, quelles sont les politiques et les pratiques en milieu de travail qui conviennent \u00e0 l\u2019int\u00e9gration et \u00e0 l\u2019exploitation des comp\u00e9tences des nouveaux arrivants et qui contribuent \u00e0 une ville diversifi\u00e9e et en plein essor?<\/p>\n

Ces questions seront trait\u00e9es lors du Sommet de 2014 du Conseil des employeurs champions<\/a> : D\u00e9multiplier les talents des immigr\u00e9s pour d\u00e9velopper et diversifier l\u2019\u00e9conomie d\u2019Ottawa<\/i> organis\u00e9 par EIO ce mois de mars.<\/p>\n

Clarence Lochhead<\/b>
\nGestionnaire principale, Politiques et recherche, Embauche Immigrants Ottawa<\/p>\n

Retour<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u2019ai r\u00e9cemment achet\u00e9 un humidificateur \u00e9cologique pour chez moi, de la marque Rumidifier pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, vous en avez sans doute d\u00e9j\u00e0 entendu parler. Il s\u2019agit d\u2019une excellente innovation, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nTirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u2019ai r\u00e9cemment achet\u00e9 un humidificateur \u00e9cologique pour chez moi, de la marque Rumidifier pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, vous en avez sans doute d\u00e9j\u00e0 entendu parler. Il s\u2019agit d\u2019une excellente innovation, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-04T14:53:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-09T19:51:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hio-screenshot.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tony Gamble\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tony Gamble\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tony Gamble\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09af17567bf2d22f1fe6c96224630b80\"},\"headline\":\"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises\",\"datePublished\":\"2014-03-04T14:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-09T19:51:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/\"},\"wordCount\":1429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/\",\"name\":\"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-04T14:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-09T19:51:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg\",\"width\":1024,\"height\":791},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HireImmOttawa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/hireimmigrantsottawa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09af17567bf2d22f1fe6c96224630b80\",\"name\":\"Tony Gamble\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d8642e62b6d823c63c2e2bed88eaf2868ec75382fa4f6367921545199d7ae18?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d8642e62b6d823c63c2e2bed88eaf2868ec75382fa4f6367921545199d7ae18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d8642e62b6d823c63c2e2bed88eaf2868ec75382fa4f6367921545199d7ae18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tony Gamble\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/author\\\/tg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"J\u2019ai r\u00e9cemment achet\u00e9 un humidificateur \u00e9cologique pour chez moi, de la marque Rumidifier pour \u00eatre plus pr\u00e9cis, vous en avez sans doute d\u00e9j\u00e0 entendu parler. Il s\u2019agit d\u2019une excellente innovation, […]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","article_published_time":"2014-03-04T14:53:35+00:00","article_modified_time":"2015-12-09T19:51:09+00:00","og_image":[{"width":781,"height":429,"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hio-screenshot.png","type":"image\/png"}],"author":"Tony Gamble","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HireImmOttawa","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tony Gamble","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/"},"author":{"name":"Tony Gamble","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/person\/09af17567bf2d22f1fe6c96224630b80"},"headline":"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises","datePublished":"2014-03-04T14:53:35+00:00","dateModified":"2015-12-09T19:51:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/"},"wordCount":1429,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/","name":"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg","datePublished":"2014-03-04T14:53:35+00:00","dateModified":"2015-12-09T19:51:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/business-handshake-partnership-and-contract-agree-2023-11-27-04-53-25-utc.jpg","width":1024,"height":791},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/tirer-parti-du-talent-des-immigrants-pour-le-developpement-des-entreprises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tirer parti du talent des immigrants pour le d\u00e9veloppement des entreprises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/person\/09af17567bf2d22f1fe6c96224630b80","name":"Tony Gamble","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d8642e62b6d823c63c2e2bed88eaf2868ec75382fa4f6367921545199d7ae18?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d8642e62b6d823c63c2e2bed88eaf2868ec75382fa4f6367921545199d7ae18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d8642e62b6d823c63c2e2bed88eaf2868ec75382fa4f6367921545199d7ae18?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tony Gamble"},"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/author\/tg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1373"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions\/3341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}