{"id":989,"date":"2014-01-02T14:52:52","date_gmt":"2014-01-02T14:52:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?page_id=989"},"modified":"2014-01-03T21:55:09","modified_gmt":"2014-01-03T21:55:09","slug":"sommet-de-2010-du-cec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-de-2010-du-cec\/","title":{"rendered":"Sommet de 2010 du CEC"},"content":{"rendered":"<p>Le CEC a re\u00e7u les employeurs \u00e0 son 3e Sommet annuel \u00ab Leadership, collaboration et innovation : la cl\u00e9 pour recruter les talents dont Ottawa a besoin \u00bb. Au programme : un \u00e9change de savoirs pour les gestionnaires des ressources humaines, une r\u00e9ception pour les employeurs et les immigrants qualifi\u00e9s, un discours de Linda Duxbury, de la Sprott School of Business, un r\u00e9cit de parcours r\u00e9ussi d\u2019une immigrante, et la remise des Prix Employeur d\u2019excellence 2010 d\u2019EIO.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/hireimmigrantsottawa\/sets\/72157623692750908\/\">Voir les photos du sommet<\/a><\/p>\n<p>Les 23 et 24 mars 2010 \u2013 Le Conseil des employeurs champions a re\u00e7u les employeurs d\u2019Ottawa lors de son 3e Sommet annuel intitul\u00e9\u00a0:\u00a0<em>Leadership, collaboration et innovation\u00a0: la cl\u00e9 pour recruter les talents dont Ottawa a besoin<\/em>. La premi\u00e8re journ\u00e9e du sommet comprenait un change de savoirs \u00e0 l\u2019intention des gestionnaires de ressources humaines et du recrutement, ainsi qu\u2019une r\u00e9ception-r\u00e9seautage pour les employeurs et les immigrants qualifi\u00e9s. La deuxi\u00e8me journ\u00e9e, Linda Duxbury, professeure \u00e0 la Sprott School of Business de l\u2019universit\u00e9 Carleton, a prononc\u00e9 le discours principal, un t\u00e9moignage \u00e9mouvant de parcours d\u2019une immigrante jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ussite\u00a0: trouver un emploi au niveau de ses comp\u00e9tences, ainsi que la remise des Prix Employeur d\u2019excellence 2010 d\u2019EIO.<\/p>\n<p>Le 23 mars \u2013 \u00c9change de savoirs\u00a0: Dans leur allocution\u00a0<em>The Innovation Advantage: How Employers in Ottawa can benefit from Hiring Skilled Immigrants,<\/em>\u00a0Diana MacKay et Michelle Downey, du Conference Board du Canada, ont donn\u00e9 \u00e0 leur audience un aper\u00e7u d\u2019une \u00e9tude qui sera publi\u00e9e prochainement et qui d\u00e9montre le lien entre immigration et innovation.<\/p>\n<p>Les participants ont \u00e9galement eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9couter un panel d\u2019experts parler de l\u2019utilit\u00e9 du mentorat, des formations relais, de l\u2019inclusion et de la valorisation de la diversit\u00e9. Une r\u00e9ception-r\u00e9seautage organis\u00e9e par les groupes de travail d\u2019EIO a clos le programme du jour, permettant aux employeurs et immigrants qualifi\u00e9s de se rencontrer dans un cadre d\u00e9contract\u00e9. La r\u00e9ception a aussi permis aux immigrants de rencontrer des employeurs potentiels, d\u2019am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences de r\u00e9seautage et d\u2019obtenir des informations utiles sur la recherche d\u2019emploi dans leur secteur.<\/p>\n<p>Le 24 mars \u2013 Dans son discours, Linda Duxbury a appel\u00e9 les employeurs \u00e0 se pr\u00e9parer aux changements fondamentaux qui seront n\u00e9cessaires \u00e0 leur survie, face \u00e0 l\u2019\u00e9volution d\u00e9mographique qui transformera le march\u00e9 du travail de march\u00e9 acheteur en march\u00e9 vendeur. Citant des statistiques locales et internationales, Mme\u00a0Duxbury a not\u00e9 que, pour chaque \u00ab\u00a0baby boomer\u00a0\u00bb qui prend sa retraite, au moins deux emplois permettant un meilleur \u00e9quilibre travail-vie que celui qu\u2019a connu la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente devront \u00eatre cr\u00e9\u00e9s, mais que le Canada n\u2019en cr\u00e9e actuellement qu\u2019un. Ainsi, alors que les employ\u00e9s de la g\u00e9n\u00e9ration du baby-boom \u00e9taient en comp\u00e9tition pour chaque poste, ce sont maintenant les employeurs qui devront se disputer la main d\u2019\u0153uvre. L\u2019immigration, porteuse d\u2019une diversit\u00e9 accrue, sera une des r\u00e9ponses aux besoins des employeurs, mais, selon Mme\u00a0Duxbury, elle sera absolument essentielle\u00a0: les employeurs qui manqueront cette opportunit\u00e9 ne pourront pas faire face \u00e0 la concurrence.<\/p>\n<p align=\"center\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg\" width=\"456\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/Francais\/Pour-les-employeurs\/AlbertaLawson.php\">Alberta Lawson<\/a>, Premier agent des services bancaires personnels de la Banque Scotia, a parl\u00e9 de son exp\u00e9rience et des difficult\u00e9s qu\u2019elle a d\u00fb surmonter pour trouver un emploi satisfaisant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous savons depuis longtemps qu\u2019une p\u00e9nurie de main d\u2019\u0153uvre nous attend et que les immigrants qualifi\u00e9s seront un \u00e9l\u00e9ment important de la solution,\u00a0\u00bb a dit Hicham Adra, Premier vice-pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral, CGI, R\u00e9gion de la capitale nationale, et copr\u00e9sident du Conseil des employeurs champions d\u2019EIO. \u00ab\u00a0Un changement transformationnel doit avoir lieu si les employeurs veulent rester comp\u00e9titifs dans ce nouvel environnement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Face aux implications consid\u00e9rables d\u2019une \u00e9volution d\u00e9mographique aussi rapide pour le march\u00e9 du travail, le CEC a mobilis\u00e9 les employeurs d\u2019Ottawa. Confront\u00e9s \u00e0 un taux de natalit\u00e9 en baisse, \u00e0 un nombre de dipl\u00f4m\u00e9s en d\u00e9clin et \u00e0 une vague prochaine de d\u00e9parts en retraite, les employeurs d\u2019Ottawa doivent se pr\u00e9parer \u00e0 une p\u00e9nurie de talents imminente en accueillant et en int\u00e9grant efficacement sur leurs lieux de travail des immigrants qualifi\u00e9s. Les employeurs doivent aussi collaborer entre eux et avec d\u2019autres intervenants pour tirer le meilleur avantage possible des nombreux atouts que les immigrants apportent \u00e0 la ville.<\/p>\n<p>Voici ce que les employeurs d\u2019Ottawa peuvent faire, d\u00e8s maintenant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Comprendre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une quasi transformation des m\u00e9thodes traditionnelles de gestion des ressources humaines, et devenir des acteurs de changement.<\/li>\n<li>Adopter des mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9parer leurs lieux de travail \u00e0 accueillir une main-d\u2019\u0153uvre diversifi\u00e9e\u00a0:\n<ul>\n<li>faire bon usage des outils et des ressources d\u2019EIO;<\/li>\n<li>participer aux activit\u00e9s d\u2019EIO, notamment \u00e0 la formation sur les comp\u00e9tences interculturelles et aux activit\u00e9s de mentorat et de r\u00e9seautage;<\/li>\n<li>Encourager les programmes en faveur de la diversit\u00e9 au sein de leur organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>utiliser les services du R\u00e9seau jumelage emploi-travailleur d\u2019Ottawa pour recruter des immigrants qualifi\u00e9s.<\/li>\n<li>Participer aux formations relais et aux programmes de mentorat.<\/li>\n<li>collaborer avec les autres employeurs et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur.<\/li>\n<li>Mettre de nouveaux employeurs en relation avec EIO.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Nous devons faire plus pour int\u00e9grer pleinement les immigrants hautement qualifi\u00e9s et dipl\u00f4m\u00e9s \u00e0 nos milieux de travail si nous voulons maintenir notre position de destination de choix, a dit Rosemarie Leclair, pr\u00e9sidente du groupe Hydro Ottawa et copr\u00e9sidente du CEC.\u00a0 Les communaut\u00e9s qui r\u00e9ussissent le mieux cette transition domineront le march\u00e9 de demain.\u00a0\u00bb.<\/p>\n<figure style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image004.jpg\" width=\"467\" height=\"312\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Joanne Tapp, Services de sant\u00e9 Revera; Manu Sharma, OCRI Talent Bridge et; and Catherine Frederick, ville d\u2019Ottawa..<\/figcaption><\/figure>\n<p>Plusieurs employeurs d\u2019Ottawa ont d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 des pratiques facilitant l\u2019embauche et le maintien en poste d\u2019immigrants qualifi\u00e9s. Les organismes suivants ont re\u00e7u un Prix employeur d\u2019excellence 2010\u00a0:<\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.ottawa.ca\/index_fr.html\" target=\"_blank\">La ville d\u2019Ottawa<\/a><\/strong>\u00a0a re\u00e7u un prix en reconnaissance de son \u00ab Optique d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusion \u00bb, un outil de gestion des ressources humaines. Cet outil sert au d\u00e9veloppement de nouvelles politiques et de programmes visant l\u2019\u00e9limination des obstacles syst\u00e9miques au recrutement et \u00e0 l\u2019avancement des travailleurs de divers groupes, notamment les personnes form\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En accroissant la diversit\u00e9 au sein de son personnel, la Ville d\u2019Ottawa cherche \u00e0 mieux repr\u00e9senter la communaut\u00e9 qu\u2019elle sert. L\u2019outil \u00ab\u00a0Optique d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusion\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en partenariat avec l\u2019initiative Une ville pour toutes les femmes.\u00ab La municipalit\u00e9 utilise l\u2019Optique d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusion pour am\u00e9liorer ses politiques de recrutement et faciliter l\u2019embauche d\u2019immigrants qualifi\u00e9s. C\u2019est une bonne chose pour les affaires et un excellent moyen de recruter du personnel tr\u00e8s comp\u00e9tent dans toutes les communaut\u00e9s d\u2019Ottawa, \u00bb a dit Kent Kirkpatrick, gestionnaire.<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.entrepreneurship.com\/young\/talent_bridge.php\" target=\"_blank\">OCRI Talent Bridge<\/a><\/strong>\u00a0s\u2019est distingu\u00e9 par son programme de stage, qui offre aux jeunes professionnels, y compris aux jeunes immigrants, de bonnes occasion d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences et d\u2019aiguiser leur esprit d\u2019initiative. En investissant dans les prochaines g\u00e9n\u00e9rations, le programme contribue \u00e0 faire d\u2019Ottawa un p\u00f4le d\u2019attraction pour les jeunes talents. Le programme met en contact des candidats et des petites et moyennes entreprises proposant des emplois constructifs et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, et facilite l\u2019entr\u00e9e des jeunes sur le march\u00e9 du travail. OCRI offre \u00e9galement des formations compl\u00e8tes et un service de mentorat aux candidats qui cherchent un emploi ou qui souhaitent cr\u00e9er leur propre entreprise.\u00ab En tr\u00e8s peu de temps, Talent Bridge a donn\u00e9 des r\u00e9sultats substantiels, dont les participants et les petites entreprises membres b\u00e9n\u00e9ficient, dit Stephen Daze, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019entreprenariat et de l\u2019innovation chez OCRI. Talentbridge contribuera \u00e0 assurer une place de choix \u00e0 l\u2019Ontario dans la course aux talents internationaux. \u00bb<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.reveraliving.com\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\">Revera Health Services Inc<\/a><\/strong>. Reconnait la valeur et le potentiel de l\u2019exp\u00e9rience professionnelle acquise \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par les immigrants qualifi\u00e9s. Pr\u00e8s de 50 % des employ\u00e9s de Revera sont des immigrants qualifi\u00e9s. Revera les aide \u00e0 obtenir des certificats de comp\u00e9tence canadiens et paie les frais associ\u00e9s. Ses politiques assurent un milieu de travail libre d\u2019obstacle syst\u00e9mique et de discrimination. L\u2019entreprise offre \u00e9galement des horaires de travail souples pour faciliter le d\u00e9veloppement professionnel de son personnel.\u00ab Le recrutement, la formation et le maintien en poste d&#8217;employ\u00e9s immigrants qualifi\u00e9s sont des facteurs cl\u00e9s du succ\u00e8s des SSR, \u00bb affirme Joanne Tapp, directrice des ressources humaines pour les Services de sant\u00e9 Revera \u00e0 Ottawa. \u00ab Plus de 50 % de nos employ\u00e9s de la r\u00e9gion de la capitale nationale sont des immigrants. Nous nous fions donc \u00e0 leur expertise pour conserver des normes d\u2019excellence \u00e9lev\u00e9es dans la prestation de services de soins \u00e0 domicile \u00e0 notre client\u00e8le. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parmi les anciens laur\u00e9ats, citons l\u2019universit\u00e9 d\u2019Ottawa, le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Ressources humaines et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences (DRHC), Algonquin College et GEM Health Care Services Inc.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/Francais\/Centre-des-medias\/2009Awards_FR.php\">Apprenez-en<\/a>\u00a0davantage sur les laur\u00e9ats des prix EIO de 2009.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/Francais\/Centre-des-medias\/2008Awards_FR.php\">Apprenez-en<\/a>\u00a0davantage sur les laur\u00e9ats des prix EIO de 2008.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions des Prix employeur d\u2019excellence, communiquez \u00e0<a href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;to=info@embaucheimmigrantsottawa.ca&amp;su=Prix%20employeur%20d%E2%80%99excellence\" target=\"_blank\">info@embaucheimmigrantsottawa.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CEC a re\u00e7u les employeurs \u00e0 son 3e Sommet annuel \u00ab Leadership, collaboration et innovation : la cl\u00e9 pour recruter les talents dont Ottawa a besoin \u00bb. Au programme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":79,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"events-training.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-989","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sommet de 2010 du CEC - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sommet de 2010 du CEC - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CEC a re\u00e7u les employeurs \u00e0 son 3e Sommet annuel \u00ab Leadership, collaboration et innovation : la cl\u00e9 pour recruter les talents dont Ottawa a besoin \u00bb. Au programme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-03T21:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/\",\"name\":\"Sommet de 2010 du CEC - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-02T14:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-03T21:55:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sommet de 2010 du CEC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/HireImmOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommet de 2010 du CEC - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sommet de 2010 du CEC - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"Le CEC a re\u00e7u les employeurs \u00e0 son 3e Sommet annuel \u00ab Leadership, collaboration et innovation : la cl\u00e9 pour recruter les talents dont Ottawa a besoin \u00bb. Au programme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","article_modified_time":"2014-01-03T21:55:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/","name":"Sommet de 2010 du CEC - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg","datePublished":"2014-01-02T14:52:52+00:00","dateModified":"2014-01-03T21:55:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/English\/Employer-Awards\/2010_clip_image002.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/sommet-des-employeurs__trashed\/sommet-de-2010-du-cec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sommet de 2010 du CEC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1100,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions\/1100"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}