{"id":623,"date":"2013-10-09T17:01:46","date_gmt":"2013-10-09T17:01:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?page_id=623"},"modified":"2013-10-09T17:01:46","modified_gmt":"2013-10-09T17:01:46","slug":"histoires-de-reussites-la-ville-dottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/","title":{"rendered":"Histoires de r\u00e9ussites – La Ville d’Ottawa"},"content":{"rendered":"

\"City-of-Ottawa\"<\/a>La\u00a0Ville d’Ottawa<\/a>\u00a0s’est engag\u00e9e \u00e0 veiller \u00e0 ce que ses effectifs soient qualifi\u00e9s et refl\u00e8tent la collectivit\u00e9 que la Ville dessert. Depuis 2002, lorsque le Conseil municipal a approuv\u00e9 la Politique sur l’\u00e9quit\u00e9 et la diversit\u00e9, la Ville a adopt\u00e9 des mesures proactives qui visent \u00e0 promouvoir la sensibilisation aux occasions d’emploi dans la Ville, et \u00e0 explorer des voies permettant d’attirer des immigrants qualifi\u00e9s et des minorit\u00e9s visibles.
\nLes principales mesures comprennent l’examen continu des lacunes au niveau des effectifs pour rep\u00e9rer la sous-repr\u00e9sentation; l’introduction de nouveaux programmes tels que des initiatives donnant place \u00e0 des stages; une formation en diversit\u00e9 pour les gestionnaires; l’accommodation des besoins des employ\u00e9s, que ce soit par l’adoption d’heures flexibles ou de politiques et le travail en compagnie de programmes de groupes de l’ext\u00e9rieur tels que le r\u00e9seau Job Match Ottawa de LASI Comp\u00e9tences mondiales pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des immigrants qualifi\u00e9s.
\nUn principe tr\u00e8s important est la lentille d’\u00e9quit\u00e9 de la Ville. Cet outil sert \u00e0 promouvoir l’\u00e9quit\u00e9 en guidant l\u2019\u00e9laboration de politiques, de programmes et de services libres de parti pris, qui luttent contre les obstacles syst\u00e9miques au recrutement d’immigrants qualifi\u00e9s et des autres groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s. Il s\u2019agit d\u2019un plan directeur auquel se conforme le personnel municipal – et il a un effet positif sur la capacit\u00e9 de la Ville de transformer son milieu de travail en un milieu qui refl\u00e8te la population diverse qu’elle dessert.
\n\u00ab Notre grand objectif est d’offrir un milieu de travail harmonieux \u00e0 tout le monde \u00bb, a expliqu\u00e9 Lois Emburg, gestionnaire de programme, Programme de la diversit\u00e9 et de l’\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d’emploi de la Ville d’Ottawa. \u00ab Chaque groupe de particuliers a diff\u00e9rents besoins, diff\u00e9rentes attentes et fait face \u00e0 diff\u00e9rents d\u00e9fis. Nous nous am\u00e9liorons continuellement dans les domaines du recrutement et de l’int\u00e9gration de groupes tels que les immigrants et les minorit\u00e9s visibles. C’est l\u00e0 qu’interviennent nos principales mesures, notre Lentille et nos relations avec des organisations telles qu’Embauche immigrants Ottawa. \u00bb La Ville est membres du Conseil des employeurs champions d’Embauche Immigrants Ottawa (EIO) et du Groupe de travail du secteur publique.
\nReconnaissant que les personnes comp\u00e9tentes rev\u00eatent diff\u00e9rentes formes, la Ville d’Ottawa participe activement \u00e0 des initiatives qui donnent place \u00e0 des stages, fournissant ainsi aux nouveaux arrivants des exp\u00e9riences de travail inestimables au Canada. Ces stages sont offerts gr\u00e2ce \u00e0 des programmes de transition au niveau d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement locaux.
\nLa Ville annonce \u00e9galement de fa\u00e7on proactive ses postes vacants \u00e0 divers r\u00e9seaux tourn\u00e9s vers la diversit\u00e9 afin d’attirer dans la Ville des candidats qualifi\u00e9s et diversifi\u00e9s. Certaines des mesures adopt\u00e9es par la Ville comprennent la tenue d’un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de ville servant \u00e0 fournir des informations aux nouveaux immigrants qui cherchent des conseils en recherche d’emploi; l’organisation de s\u00e9ances de sensibilisation et d’information en compagnie de groupes culturels communautaires, afin de promouvoir les occasions d’emplois; et la participation aux salons de l’emplois du Centre d\u2019acc\u00e8s en emploi du Y pour les nouveaux arrivants. De plus, la Ville participe \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements tels que le Festival musulman, afin de rejoindre la population diverse d’Ottawa, et c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e du multiculturalisme dans le but de reconna\u00eetre la riche mosa\u00efque multiculturelle d’Ottawa.<\/p>\n

Pour ses pratiques exceptionnelles de recrutement d\u2019immigrants qualifi\u00e9s, la Ville a re\u00e7u en 2010 le Prix d’employeur par excellence d’EIO \u00e0 l’occasion du Sommet du Conseil des employeurs champions de 2010.<\/p>\n

Lisez l’histoire de\u00a0Eugene Luanda<\/a>, un immigrant qualifi\u00e9 qui est employ\u00e9 de la Ville d’Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La\u00a0Ville d’Ottawa\u00a0s’est engag\u00e9e \u00e0 veiller \u00e0 ce que ses effectifs soient qualifi\u00e9s et refl\u00e8tent la collectivit\u00e9 que la Ville dessert. Depuis 2002, lorsque le Conseil municipal a approuv\u00e9 la Politique […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":199,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"employers.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-623","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHistoires de r\u00e9ussites - La Ville d'Ottawa - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoires de r\u00e9ussites - La Ville d'Ottawa - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La\u00a0Ville d’Ottawa\u00a0s’est engag\u00e9e \u00e0 veiller \u00e0 ce que ses effectifs soient qualifi\u00e9s et refl\u00e8tent la collectivit\u00e9 que la Ville dessert. Depuis 2002, lorsque le Conseil municipal a approuv\u00e9 la Politique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/\",\"name\":\"Histoires de r\u00e9ussites - La Ville d'Ottawa - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-09T17:01:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les employeurs\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Histoires de r\u00e9ussite\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Histoires de r\u00e9ussites – La Ville d’Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/HireImmOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoires de r\u00e9ussites - La Ville d'Ottawa - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoires de r\u00e9ussites - La Ville d'Ottawa - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"La\u00a0Ville d’Ottawa\u00a0s’est engag\u00e9e \u00e0 veiller \u00e0 ce que ses effectifs soient qualifi\u00e9s et refl\u00e8tent la collectivit\u00e9 que la Ville dessert. Depuis 2002, lorsque le Conseil municipal a approuv\u00e9 la Politique […]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","og_image":[{"url":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/","name":"Histoires de r\u00e9ussites - La Ville d'Ottawa - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg","datePublished":"2013-10-09T17:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/City-of-Ottawa.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/histoires-de-reussites-la-ville-dottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les employeurs","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Histoires de r\u00e9ussite","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/histoires-de-reussite\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Histoires de r\u00e9ussites – La Ville d’Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":624,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/623\/revisions\/624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}