{"id":488,"date":"2013-10-04T05:48:38","date_gmt":"2013-10-04T05:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?page_id=488"},"modified":"2025-07-17T14:55:27","modified_gmt":"2025-07-17T18:55:27","slug":"accommodation-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace"},"content":{"rendered":"<p>Cette s\u00e9ance interactive explore les aspects essentiels d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019int\u00e9gration r\u00e9ussie, notamment le lien entre l\u2019int\u00e9gration culturelle et les accommodements, l\u2019adaptation des diff\u00e9rentes normes culturelles et des pratiques raisonnables dans les accommodements, l\u2019inclusion syst\u00e9mique et les accommodements, le point de vue d\u2019un nouveau Canadien sur les accommodements et l\u2019utilisation d\u2019un mod\u00e8le de r\u00e9solution de probl\u00e8me pour analyser des \u00e9tudes de cas.<\/p>\n<p><strong><em>Objectifs d\u2019apprentissage\u00a0<\/em><\/strong><em>\u2013 Lors de cette s\u00e9ance, vous apprendrez :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Comment faire progresser les strat\u00e9gies et politiques cr\u00e9atives sur la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion.<\/li>\n<li>Comment prendre en compte les normes culturelles diff\u00e9rentes et les pratiques raisonnables dans les accommodements avec les professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/events-training-cross-cultural-training\/\">Inscrivez-vous \u00e0 un module d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette s\u00e9ance interactive explore les aspects essentiels d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019int\u00e9gration r\u00e9ussie, notamment le lien entre l\u2019int\u00e9gration culturelle et les accommodements, l\u2019adaptation des diff\u00e9rentes normes culturelles et des pratiques raisonnables dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3090,"parent":185,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-488","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette s\u00e9ance interactive explore les aspects essentiels d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019int\u00e9gration r\u00e9ussie, notamment le lien entre l\u2019int\u00e9gration culturelle et les accommodements, l\u2019adaptation des diff\u00e9rentes normes culturelles et des pratiques raisonnables dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T18:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"60\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/\",\"name\":\"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-04T05:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T18:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg\",\"width\":468,\"height\":60,\"caption\":\"Cross Cultural Competency Training\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les employeurs\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Que sont les \u00ab comp\u00e9tences interculturelles \u00bb?\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/HireImmOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"Cette s\u00e9ance interactive explore les aspects essentiels d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019int\u00e9gration r\u00e9ussie, notamment le lien entre l\u2019int\u00e9gration culturelle et les accommodements, l\u2019adaptation des diff\u00e9rentes normes culturelles et des pratiques raisonnables dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","article_modified_time":"2025-07-17T18:55:27+00:00","og_image":[{"width":468,"height":60,"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/","name":"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg","datePublished":"2013-10-04T05:48:38+00:00","dateModified":"2025-07-17T18:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/HIO-HR.jpg","width":468,"height":60,"caption":"Cross Cultural Competency Training"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/accommodation-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les employeurs","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Que sont les \u00ab comp\u00e9tences interculturelles \u00bb?","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/what\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cr\u00e9er un milieu de travail accommodant et efficace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10399,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions\/10399"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}