{"id":269,"date":"2013-10-04T00:53:42","date_gmt":"2013-10-04T00:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?page_id=269"},"modified":"2013-10-09T16:57:18","modified_gmt":"2013-10-09T16:57:18","slug":"articles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/","title":{"rendered":"Articles"},"content":{"rendered":"

Embauche : la surqualification et la loi<\/h3>\n

\u00catre qualifi\u00e9 ou instruit au del\u00e0 des exigences d\u2019un emploi, autrement dit, \u00eatre surqualifi\u00e9, constitue un enjeux important pour les chercheurs d\u2019emploi, les employeurs et les d\u00e9cideurs. Les employeurs doivent maintenant observer la loi en ce qui a trait \u00e0 un segment des candidats surqualifi\u00e9s : les immigrants membres de minorit\u00e9s visibles.\u00a0Lire la suite>><\/a><\/p>\n

L\u2019int\u00e9gration des diff\u00e9rentes croyances commence de l\u2019int\u00e9rieur<\/h3>\n

Il y a plusieurs ann\u00e9es, mon coll\u00e8gue Somalien Abdi Yunis et moi r\u00e9fl\u00e9chissions \u00e0 une fa\u00e7on d\u2019aider les gestionnaires d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Ottawa \u00e0 apprendre comment s\u2019adapter \u00e0 leur personnel musulman. L\u2019id\u00e9e d’Abdi \u00e9tait d\u2019int\u00e9grer une d\u00e9monstration de pri\u00e8re \u00e0 notre formation. Je n\u2019oublierai jamais comment la direction s’est rassembl\u00e9e autour d’Abdi alors qu\u2019il parlait des ablutions, installait son tapis de pri\u00e8re et priait, tout en expliquant ce qu\u2019il faisait et pourquoi.\u00a0Lire la suite>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Faut-il enlever l\u2019arbre de No\u00ebl? Quelques id\u00e9es pour un milieu de travail inclusif en cette p\u00e9riode de f\u00eates<\/h3>\n

La p\u00e9riode des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e approche \u00e0 grand pas. Nous essayons tous de trouver des fa\u00e7ons de la c\u00e9l\u00e9brer, tout en mettant l\u2019accent sur l\u2019inclusivit\u00e9 au travail, en particulier dans les milieux o\u00f9 les employ\u00e9s proviennent de tous horizons culturels et religieux.\u00a0Lire la suite>><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Conna\u00eetre son personnel : l\u2019utilisation strat\u00e9gique de donn\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019inclusion et d\u2019excellence organisationnelle<\/h3>\n

Un recensement d\u2019employ\u00e9s visant \u00e0 cerner les caract\u00e9ristiques diversifi\u00e9es de l\u2019effectif d\u2019une entreprise constitue un volet important d\u2019une strat\u00e9gie efficace de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion en milieu de travail. EIO a r\u00e9cemment organis\u00e9 un atelier sur ce sujet.\u00a0Lisez la suite>><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Embauche : la surqualification et la loi \u00catre qualifi\u00e9 ou instruit au del\u00e0 des exigences d\u2019un emploi, autrement dit, \u00eatre surqualifi\u00e9, constitue un enjeux important pour les chercheurs d\u2019emploi, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":86,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"news-roll.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-269","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nArticles - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Articles - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Embauche : la surqualification et la loi \u00catre qualifi\u00e9 ou instruit au del\u00e0 des exigences d\u2019un emploi, autrement dit, \u00eatre surqualifi\u00e9, constitue un enjeux important pour les chercheurs d\u2019emploi, les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-09T16:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hio-screenshot.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/centre-des-medias\\\/articles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/centre-des-medias\\\/articles\\\/\",\"name\":\"Articles - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-04T00:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-09T16:57:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/centre-des-medias\\\/articles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/centre-des-medias\\\/articles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/centre-des-medias\\\/articles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre des m\u00e9dias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/centre-des-medias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Articles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HireImmOttawa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Articles - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Articles - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"Embauche : la surqualification et la loi \u00catre qualifi\u00e9 ou instruit au del\u00e0 des exigences d\u2019un emploi, autrement dit, \u00eatre surqualifi\u00e9, constitue un enjeux important pour les chercheurs d\u2019emploi, les […]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","article_modified_time":"2013-10-09T16:57:18+00:00","og_image":[{"width":781,"height":429,"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hio-screenshot.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/","name":"Articles - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"datePublished":"2013-10-04T00:53:42+00:00","dateModified":"2013-10-09T16:57:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/articles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre des m\u00e9dias","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/centre-des-medias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Articles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions\/619"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}