{"id":233,"date":"2013-10-04T00:33:07","date_gmt":"2013-10-04T00:33:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?page_id=233"},"modified":"2013-12-31T18:04:32","modified_gmt":"2013-12-31T18:04:32","slug":"policy-and-programs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/","title":{"rendered":"Policy &#038; Programs"},"content":{"rendered":"<p><b>Suppression de la barri\u00e8re de l\u2019 \u00abexp\u00e9rience canadienne\u00bb<\/b><\/p>\n<p>La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a d\u00e9velopp\u00e9 une politique visant \u00e0 supprimer les obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019 \u00ab exp\u00e9rience canadienne \u00bb auxquels sont confront\u00e9s les nouveaux arrivants \u00e0 la recherche d\u2019un emploi et d\u2019une accr\u00e9ditation professionnelle dans la province, ainsi que le Guide des pratiques exemplaires.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/OHRC_policy_removing_Canadian_experience_barrier_FR.pdf\">Lire la Politique sur la suppression des obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00ab exp\u00e9rience canadienne \u00bb<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/OHRC_guide_for_employers_regulatory_bodies_FR.pdf\">Lire le Guide \u00e0 l\u2019intention des employeurs et des organismes de r\u00e9glementation<\/a><\/p>\n<h3>Un mod\u00e8le collaboratif de mentorat pour les immigrants \u00e0 Ottawa<\/h3>\n<p>Le pr\u00e9sent document d\u00e9crit un mod\u00e8le collaboratif en vue de la mise en oeuvre de programmes de mentorat pour l\u2019insertion professionnelle de travailleurs immigrants qualifi\u00e9s dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 en vertu d\u2019un accord de financement entre le minist\u00e8re de la Formation et des Coll\u00e8ges et Universit\u00e9s (MFCU) de l\u2019Ontario et Centraide Ottawa au nom d\u2019Embauche immigrants Ottawa et de diff\u00e9rents intervenants locaux.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/HIOCollabMentFRWEB.pdf\" target=\"_blank\">Lisez le Cadre&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h3>Le Cadre pancanadien d\u2019\u00e9valuation et de reconnaissance des qualifications professionnelles acquises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n<p><strong>Ressources humaines et D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences Canada<br \/>\n<\/strong>Le nouveau \u00ab Cadre pancanadien d\u2019\u00e9valuation et de reconnaissance des qualifications professionnelles acquises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme rep\u00e8re pour les gouvernements provinciaux, territoriaux et f\u00e9d\u00e9ral pour les aider dans leurs d\u00e9marches visant \u00e0 am\u00e9liorer les processus d\u2019\u00e9valuation et de reconnaissance des qualifications des travailleurs form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le Cadre d\u00e9crit \u00ab [l]es \u00e9tapes et processus id\u00e9aux auxquels aspirent les gouvernements pour combler les lacunes qui emp\u00eachent actuellement de nombreux immigrants d\u2019int\u00e9grer avec succ\u00e8s le march\u00e9 du travail \u00bb.\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/cadre_pancanadien.pdf\">Lisez le Cadre&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suppression de la barri\u00e8re de l\u2019 \u00abexp\u00e9rience canadienne\u00bb La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a d\u00e9velopp\u00e9 une politique visant \u00e0 supprimer les obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019 \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":212,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"employers.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-233","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Policy &amp; Programs - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Policy &amp; Programs - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suppression de la barri\u00e8re de l\u2019 \u00abexp\u00e9rience canadienne\u00bb La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a d\u00e9velopp\u00e9 une politique visant \u00e0 supprimer les obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019 \u00ab [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-31T18:04:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hio-screenshot.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/\",\"name\":\"Policy & Programs - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-04T00:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-31T18:04:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les employeurs\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recherche et articles\",\"item\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Policy &#038; Programs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/HireImmOttawa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Policy & Programs - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Policy & Programs - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"Suppression de la barri\u00e8re de l\u2019 \u00abexp\u00e9rience canadienne\u00bb La Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) a d\u00e9velopp\u00e9 une politique visant \u00e0 supprimer les obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019 \u00ab [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","article_modified_time":"2013-12-31T18:04:32+00:00","og_image":[{"width":781,"height":429,"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/hio-screenshot.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/","name":"Policy & Programs - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"datePublished":"2013-10-04T00:33:07+00:00","dateModified":"2013-12-31T18:04:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/policy-and-programs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les employeurs","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recherche et articles","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/recherche-et-articles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Policy &#038; Programs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":949,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233\/revisions\/949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}