{"id":167,"date":"2013-10-03T23:43:51","date_gmt":"2013-10-03T23:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?page_id=167"},"modified":"2024-05-31T14:55:55","modified_gmt":"2024-05-31T18:55:55","slug":"le-guide-de-lemployeur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/","title":{"rendered":"Le Guide de l\u2019employeur"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Onboarding-Cover-FR.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Onboarding-Cover-FR-300x202.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8083\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Accueil inclusif des nouveaux talents \u00e9trangers : une ressource \u00e0 l\u2019intention des employeurs<\/h3>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent guide d\u2019accueil a pour but d\u2019aider les employeurs et les cadres \u00e0 int\u00e9grer efficacement les nouveaux talents \u00e9trangers au sein de leurs \u00e9quipes, leur offrant des conseils tant sur l\u2019\u00e9tablissement d\u2019attentes claires que sur le soutien n\u00e9cessaire pour engager le milieu de travail dans le processus d\u2019accueil. Vous pourrez non seulement mieux accueillir votre nouvel effectif, vous saurez \u00e9galement comment l\u2019habiliter et l\u2019aider \u00e0 r\u00e9aliser tout son potentiel. <a href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Processus-dintegration-inclusif-de-votre-nouvel-effectif-Print-verson.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez le guide.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Employer-PlayBK-Title-Card-French.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Employer-PlayBK-Title-Card-French-300x170.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7091\" srcset=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Employer-PlayBK-Title-Card-French-300x170.png 300w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Employer-PlayBK-Title-Card-French-768x436.png 768w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Employer-PlayBK-Title-Card-French.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Guide de l\u2019employeur : Strat\u00e9gies d\u2019inclusion des immigrants dans les milieux de travail canadiens<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce document offre des strat\u00e9gies pratiques et faciles \u00e0 mettre en \u0153uvre, ainsi que des conseils qui vous permettront d\u2019inclure les immigrants, peu importe l\u2019\u00e9tape \u00e0 laquelle ils se trouvent dans leur cycle d\u2019emploi (recrutement, embauche, accueil et int\u00e9gration en milieu de travail). <a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/guide-de-lemployeur-strategies-dinclusion-des-immigrants-dans-les-milieux-de-travail-canadiens\/\">T\u00e9l\u00e9chargez le document. <\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRIEC-HIO-bigbox-300x250-v1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRIEC-HIO-bigbox-300x250-v1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6623\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Expansion des milieux de travail inclusifs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Voici deux ressources, \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec le Toronto Region Immigrant Employment Council (TRIEC), qui vous appuieront au long de votre parcours en mati\u00e8re de diversit\u00e9 et d&rsquo;inclusion; affiner les approches et les pratiques, et accro\u00eetre et \u00e9valuer le succ\u00e8s de la cr\u00e9ation d\u2019un organisme inclusif.<br>1. <a href=\"https:\/\/triec.ca\/competencies\/\">Cadre de comp\u00e9tences pour un milieu de travail inclusif<\/a><br>2. <a href=\"https:\/\/triec.ca\/inclusion-measurement-blueprint\/\">Strat\u00e9gie sur la mesure de l\u2019inclusion<\/a><br>(Les documents sont disponibles en anglais seulement.)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Refugee-tookit-Cover-FR.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Refugee-tookit-Cover-FR-232x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4081\" srcset=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Refugee-tookit-Cover-FR-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Refugee-tookit-Cover-FR.jpg 612w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Embauche des r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0: une trousse d\u2019outils pour les employeurs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Cette trousse d\u2019outils offre aux employeurs des renseignements clairs, des conseils, des lignes directrices et des pratiques exemplaires permettant la mise en \u0153uvre de pratiques de recrutement, d\u2019embauche et de maintien en poste r\u00e9ussies dans un milieu de travail inclusif et diversifi\u00e9, qui comprend les r\u00e9fugi\u00e9s. <a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/HIO_RefugeeToolkit_FR.pdf\">Apprenez-en plus &gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmployersGuide_FR-233x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1850\" srcset=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmployersGuide_FR-233x300.png 233w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmployersGuide_FR.png 345w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Guide de l\u2019employeur pour l\u2019int\u00e9gration des immigrants au milieu de travail<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le Guide de l\u2019employeur est une ressource de r\u00e9f\u00e9rence rapide, qui offre des renseignements et des conseils au sujet des d\u00e9fis auxquels font le plus souvent face les employeurs qui d\u00e9sirent embaucher et retenir des immigrants.<a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/EmployersGuide-Francais\/EmpGuide_FR_2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&nbsp;T\u00e9l\u00e9chargez le guide &gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/EmployersInAction_FR-240x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1799\" srcset=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/EmployersInAction_FR-240x300.png 240w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/EmployersInAction_FR.png 356w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Employeurs en action<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00ab Employeurs en action \u00bb est un document destin\u00e9 aux employeurs qui cherchent \u00e0 am\u00e9liorer leurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re d&#8217;embauche et d&rsquo;int\u00e9gration des immigrants qualifi\u00e9s. Il met en \u00e9vidence les obstacles auxquels sont confront\u00e9s les employeurs et propose des activit\u00e9s et des programmes qu&rsquo;ils peuvent adapter \u00e0 leurs besoins. Un mod\u00e8le de mise en application permet aux employeurs d&rsquo;\u00e9valuer leurs r\u00e9sultats. Cette ressource s\u2019inspire du&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/EIO_Plans_daction_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan d\u2019action des groupes de travail<\/a>.&nbsp;&nbsp;<strong><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/downloads\/EmployerinAction-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9chargez l&rsquo; Employeurs en action &gt;&gt;<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/evenements\/formation-en-competences-interculturelles-pour-des-employeurs\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"60\" src=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/HIO_Cultural_FR.jpg\" alt=\"HIO_Cultural_FR\" class=\"wp-image-2046\" srcset=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/HIO_Cultural_FR.jpg 468w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/HIO_Cultural_FR-300x38.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil inclusif des nouveaux talents \u00e9trangers : une ressource \u00e0 l\u2019intention des employeurs Le pr\u00e9sent guide d\u2019accueil a pour but d\u2019aider les employeurs et les cadres \u00e0 int\u00e9grer efficacement les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3891,"parent":156,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Guide de l\u2019employeur - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Guide de l\u2019employeur - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accueil inclusif des nouveaux talents \u00e9trangers : une ressource \u00e0 l\u2019intention des employeurs Le pr\u00e9sent guide d\u2019accueil a pour but d\u2019aider les employeurs et les cadres \u00e0 int\u00e9grer efficacement les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T18:55:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmpGuide_EN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/\",\"name\":\"Le Guide de l\u2019employeur - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/EmpGuide_EN.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-03T23:43:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T18:55:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/EmpGuide_EN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/EmpGuide_EN.jpg\",\"width\":791,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/le-guide-de-lemployeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les employeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Outils et ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/pour-les-employeurs\\\/outils-et-ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le Guide de l\u2019employeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HireImmOttawa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Guide de l\u2019employeur - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Guide de l\u2019employeur - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"Accueil inclusif des nouveaux talents \u00e9trangers : une ressource \u00e0 l\u2019intention des employeurs Le pr\u00e9sent guide d\u2019accueil a pour but d\u2019aider les employeurs et les cadres \u00e0 int\u00e9grer efficacement les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","article_modified_time":"2024-05-31T18:55:55+00:00","og_image":[{"width":791,"height":1024,"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmpGuide_EN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/","name":"Le Guide de l\u2019employeur - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmpGuide_EN.jpg","datePublished":"2013-10-03T23:43:51+00:00","dateModified":"2024-05-31T18:55:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmpGuide_EN.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/EmpGuide_EN.jpg","width":791,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/le-guide-de-lemployeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les employeurs","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Outils et ressources","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/pour-les-employeurs\/outils-et-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le Guide de l\u2019employeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8554,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/8554"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}