{"id":6090,"date":"2020-03-11T11:50:26","date_gmt":"2020-03-11T15:50:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/?post_type=2020_award_recipient&#038;p=6090"},"modified":"2020-03-11T11:50:26","modified_gmt":"2020-03-11T15:50:26","slug":"paiements-canada","status":"publish","type":"2020_award_recipient","link":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/","title":{"rendered":"Paiements Canada"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6078\" src=\"http:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg 1024w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/>L\u2019\u00e9conomie canadienne d\u00e9pend de l\u2019\u00e9change de milliards de dollars chaque jour, et l\u2019entreprise Paiements Canada est charg\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux besoins de paiement des consommateurs et des entreprises. La cr\u00e9ation et le maintien d\u2019un milieu de travail diversifi\u00e9 et inclusif sont essentiels \u00e0 la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise de demeurer concurrentielle dans le monde et d\u2019appuyer son mandat d\u2019affaires.<\/p>\n<p>L\u2019organisme, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ottawa et qui compte plus de 230 employ\u00e9s \u00e0 temps plein, reconna\u00eet que chaque nouvel arrivant apporte quelque chose d\u2019unique et ajoute une perspective extraordinaire au milieu de travail. L\u2019entreprise tire parti de partenariats avec des communaut\u00e9s d\u2019immigrants et des organismes comme le World Skills Employment Centre, participe \u00e0 des salons de l\u2019emploi sur la diversit\u00e9 et utilise le volet des talents mondiaux du Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires pour recruter des immigrants qualifi\u00e9s et des talents internationaux. Ces efforts de sensibilisation ont permis de recruter 26 immigrants qualifi\u00e9s, soit 39 % du nombre total d\u2019embauches, en 2019.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019entreprise Paiements Canada est honor\u00e9e de recevoir le prix employeur d\u2019excellence de la part d\u2019Embauche immigrants Ottawa 2020, a d\u00e9clar\u00e9 Tracey Black, chef de la direction de Paiements Canada. Les employ\u00e9s ayant des ant\u00e9c\u00e9dents et des exp\u00e9riences diversifi\u00e9s renforcent notre organisation, enrichissent notre culture et am\u00e9liorent notre avenir. \u00bb<\/p>\n<p>Au cours de la phase de pr\u00e9s\u00e9lection, des tactiques sont utilis\u00e9es pour s\u2019assurer que tous les candidats sont \u00e9valu\u00e9s \u00e9galement en fonction de leurs qualifications et de leur pertinence pour le poste. Le langage simple, la communication claire et les r\u00e9sultats d\u2019entrevue assurent la coh\u00e9rence et \u00e9vitent les pr\u00e9jug\u00e9s inconscients. Une fois embauch\u00e9s, les nouveaux employ\u00e9s font l\u2019objet d\u2019un processus d\u2019int\u00e9gration complet d\u2019un an, qui consiste \u00e0 recevoir un sac de bienvenue, \u00e0 \u00eatre jumel\u00e9s \u00e0 un compagnon, \u00e0 jouer \u00e0 une carte de \u00ab bingo \u00bb con\u00e7ue pour acqu\u00e9rir des connaissances sur l\u2019organisation et la culture de l\u2019entreprise, et \u00e0 assister r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des r\u00e9unions de v\u00e9rification. Le programme des influenceurs, dans le cadre duquel 14 repr\u00e9sentants des diff\u00e9rents secteurs d\u2019activit\u00e9 de Paiements Canada expliquent leur travail, aide \u00e9galement \u00e0 tenir les nouveaux employ\u00e9s inform\u00e9s et engag\u00e9s.<\/p>\n<p>Une culture d\u2019apprentissage continu, une formation sur les comp\u00e9tences interculturelles, du temps d\u2019apprentissage r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 (par exemple : pour assister \u00e0 des conf\u00e9rences et \u00e0 des s\u00e9minaires, suivre des cours), un budget d\u2019apprentissage pour l\u2019obtention de certifications ou de licences, de l\u2019aide aux employ\u00e9s pour appuyer l\u2019int\u00e9gration et l\u2019\u00e9tablissement, des possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement personnel (par exemple : des s\u00e9ances d\u2019art oratoire) et des programmes de reconnaissance sont tous con\u00e7us pour maximiser le succ\u00e8s des employ\u00e9s. De plus, les gestionnaires rencontrent r\u00e9guli\u00e8rement les nouveaux employ\u00e9s pour fixer des objectifs op\u00e9rationnels individuels, discuter du rendement global et encourager l\u2019am\u00e9lioration continue et la r\u00e9troaction.<\/p>\n<p>L\u2019accent est mis sur les avantages de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion, gr\u00e2ce \u00e0 des efforts de renforcement de l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe, \u00e0 des activit\u00e9s sociales, \u00e0 des f\u00eates culturelles, \u00e0 une salle de repos polyvalente o\u00f9 les employ\u00e9s peuvent accomplir leurs besoins physiques, spirituels et religieux, et \u00e0 la publication de r\u00e9cits personnels sur le site intranet qui favorisent le respect et l\u2019inclusion.<\/p>\n<p>Pour Paiements Canada, la diversit\u00e9 de la pens\u00e9e, l\u2019innovation et la collaboration accrue ont contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise de fonctionner \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p><iframe title=\"Payments Canada  2020 Employer Awards Winner\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IhllelJrquE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"featured_media":6079,"template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6090","2020_award_recipient","type-2020_award_recipient","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paiements Canada - Hire Immigrants Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paiements Canada - Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9conomie canadienne d\u00e9pend de l\u2019\u00e9change de milliards de dollars chaque jour, et l\u2019entreprise Paiements Canada est charg\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux besoins de paiement des consommateurs et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hire Immigrants Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo-Payment-Canada.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HireImmOttawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/\",\"name\":\"Paiements Canada - Hire Immigrants Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-11T15:50:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/fr\\\/2020_award_recipient\\\/paiements-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paiements Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"description\":\"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Hire Immigrants Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/hio-logo_bow_EN_web.png\",\"width\":745,\"height\":160,\"caption\":\"Hire Immigrants Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hireimmigrantsottawa.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HireImmOttawa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/hireimmigrantsottawa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paiements Canada - Hire Immigrants Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paiements Canada - Hire Immigrants Ottawa","og_description":"L\u2019\u00e9conomie canadienne d\u00e9pend de l\u2019\u00e9change de milliards de dollars chaque jour, et l\u2019entreprise Paiements Canada est charg\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux besoins de paiement des consommateurs et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/","og_site_name":"Hire Immigrants Ottawa","og_image":[{"width":1024,"height":199,"url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo-Payment-Canada.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HireImmOttawa","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/","name":"Paiements Canada - Hire Immigrants Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg","datePublished":"2020-03-11T15:50:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HIO_Awards-2020_Payments-Canada.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/2020_award_recipient\/paiements-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paiements Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","name":"Hire Immigrants Ottawa","description":"increases the capacity of employers to attract and integrate skilled immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#organization","name":"Hire Immigrants Ottawa","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hio-logo_bow_EN_web.png","width":745,"height":160,"caption":"Hire Immigrants Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HireImmOttawa","https:\/\/www.youtube.com\/user\/hireimmigrantsottawa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/2020_award_recipient\/6090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/2020_award_recipient"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/2020_award_recipient"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/2020_award_recipient\/6090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6091,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/2020_award_recipient\/6090\/revisions\/6091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hireimmigrantsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}